Foi para mim uma enorme honra poder cantar o Hino Nacional numa data tão importante para Portugal.--It was a huge honour to sing the national anthem on such an important date for Portugal.
Publicado por Mariza em Quarta, 9 de março de 2016
Mulher de voz forte e vastos anos de carreira, Maria Alcina, portuguesa que adotou o Rio de Janeiro como moradia será homenageada amanhã, 28 de janeiro de 2016 pelo jornalista Ígor Lopes com o lançamento do livro-reportagem "A força infinita do fado" de autoria do próprio e prefácio do fadista Carlos do Carmo.
Mais detalhes sobre o jornalista Ígor Lopes, sua obra e sobre a fadista Maria Alcina
A cantora portuguesa Maria Alcina, radica no Rio de Janeiro desde os anos de 1950, é a personagem principal do livro-reportagem “Maria Alcina: a força infinita do Fado!”, de autoria do jornalista Ígor Lopes. A obra conta a vida e obra dessa fadista que alcançou sucesso no Brasil, traçando um paralelo entre a sua história e a luta diária da comunidade portuguesa residente no nosso país. Ao longo de 124 páginas, em uma edição independente, é possível conhecer detalhes da carreira dessa artista, famosa nacional e internacionalmente, cujas fases de maior glamour foram acompanhadas por brasileiros, portugueses e luso-brasileiros.
Maria Alcina nasceu em 1939. É natural da aldeia de Cetos, distrito de Viseu, em Portugal. Veio para o Brasil junto com a mãe nos anos de 1950. O objetivo era encontrar o seu pai que havia deixado Portugal para buscar melhores oportunidades de vida no Brasil, mas a procura não teve um final feliz. Mesmo assim, mãe e filha seguiram com a vida no Rio de Janeiro.
Por aqui, a sua família passou por muitas dificuldades, mas recebeu ajudas também. Com o seu primeiro matrimônio, Alcina pensava que estava mudando de vida. A mudança até que ocorreu, mas foi negativa. Apesar das intempéries, começou a cantar por medo, já que o marido a ameaça caso não convertesse a sua arte em dinheiro. Daí começou uma carreira de grande sucesso na mídia.
Hoje, com 76 anos de idade e mais de 60 anos de carreira, Alcina recorda os momentos de sucesso. Conheceu grandes nomes da sociedade brasileira, teve o seu próprio programa de rádio, atuou em programas de televisão na TV Globo, SBT, TV Tupi, entre outras. Foi capa de revistas, desfilou por muitas vezes nos jornais brasileiros com notícias sobre a sua carreira. Conquistou dezenas de prêmios. Fez uma grande turnê em Portugal, onde virou nome de Avenida na sua terra natal. Abriu uma famosa casa de Fados na Zona Sul do Rio. Gravou LPs, Compactos, dois DVDs (um deles pela Som Livre) e um DVD. Foi protagonista de grandes reportagens e documentários. Cantou ao lado de nomes de vulto do Fado como Amália Rodrigues e Carlos do Carmo. Na televisão, teve como parceiros Dercy Gonçalves e Agildo Ribeiro. Mãe de três grandes mulheres, Alcina adota hoje um estilo de vida caseiro.
“Estou muito feliz com o material apurado pelo Ígor. As histórias, depoimentos e imagens que estão no livro mostram boa parte da minha passagem profissional e pessoal. Não esperava ter esse tipo de trabalho publicado sobre mim. Mas, dessa forma, os meus fãs e o público em geral poderão conhecer um pouco mais a minha carreira e as dificuldades e vitórias que vivi, além dos nomes que me ajudaram”, afirma a fadista Maria Alcina.
Neste livro, Ígor Lopes pretende mostrar, entre fotografias e depoimentos de figuras marcantes e autoridades brasileiras e portuguesas, a vida e obra da fadista e a sua trajetória em prol da divulgação da cultura portuguesa no mundo, em especial no Brasil.
“O mais importante de todo o trabalho de escrita e apuração foi poder ir a fundo em histórias, casos e passagens importantes da carreira e vida da fadista. Foram entrevistados dezenas de nomes, conhecidos ou não, que atestam a imponência da trajetória da cantora e que mostram como a caminhada de Alcina é semelhante a de outros membros da comunidade portuguesa. A diferença é que, através da música e superando muitos desafios, Alcina alcançou o estrelato”, comenta o jornalista Ígor Lopes.
O pré-lançamento do livro será no dia 28 de janeiro de 2016, a partir das 19h, no Arouca Barra Clube, Zona Oeste do Rio de Janeiro. O evento terá entrada franca, com convite.
Sobre o autor
Ígor Lopes é jornalista; Mestre em Comunicação e Jornalismo pela Universidade de Coimbra, Portugal; Bacharel em Comunicação Social com habilitação em Jornalismo pela FACHA, RJ; tem 35 anos de idade; é correspondente no Rio da agência portuguesa Active 4 Consulting e do jornal paulista Mundo Lusíada; editor do site “Incomparáveis”; especialista em comunicação; é detentor de prêmios e distinções no meio jornalístico e literário. Esta á a sua primeira obra. Contatos:igorpereiralopes@gmail.com / 21 964 360 223 / 21 996 931 329.
Serviço
Título: Maria Alcina: a força infinita do Fado
Autor: Ígor Lopes
Prefácio: fadista Carlos do Carmo
Data do pré-lançamento: 28/01/2016
Horário: a partir das 19h
Local: Arouca Barra Clube - Av. das Américas nº 2.300 - A - Condomínio Jardim Barra da Tijuca
Entrada mediante convites: interessados contatar: 21 3016-2985, dias úteis entre as 8h e 17h.
Características do livro
ACABAMENTO Brochura
EDITORA Edição independente
IMPRESSÃO Gráfica Nova Brasileira/RJ
I.S.B.N. 978-85-919846-0-2
ALTURA 48.00 cm
LARGURA 24.00 cm
NÚMERO DE PÁGINAS 124
IDIOMA Português
CÓD. BARRAS 9788591984602
ANO DA EDIÇÃO 2015
Este excelente vídeo mostra exatamente aquilo que queremos passar com o Conexão Portugal, mostrar Portugal no seu mais belo, sua cultura, seu povo, sua raiz. Enaltecer o povo que já esteve em baixa várias vezes, mas sempre soube se reinventar...
Paris, Madrid, Barcelona, Milão, Veneza e muitas, muitas outras cidades da Europa estão no sonho de muitos viajantes, mas quem vem ganhando os prêmios ultimamente é Portugal. Este ano a minha queria invicta cidade do Porto ganhou o European Best Destination 2014. Este prêmio ainda teve a Madeira, com o sexto lugar, abocanhando duas posições no Top 10 dos melhores destinos europeus.
No World Travel Awards’ de 2014, Portugal obteve mais dezesseis prêmios, isso mesmo, dezesseis prêmios naquele que é considerado o "Oscar" do turismo. Além disso, Portugal foi o país mais premiado, desbancando Turquia (14 prêmios), Grécia e Itália (8 prêmios cada), França (3) e Espanha (2).
E porque Portugal vem sendo considerado constantemente como um dos melhores destinos europeus? Além de estar investindo fortemente na divulgação oficial do turismo, existem algumas razões práticas para tal:
Preço: O preço praticado em Portugal é muito convidativo em relação a outros países da Europa. O fator custo x benefício se faz mais claro aqui.
Hospedagem: Portugal conta com uma das melhores redes hoteleiras e albergues do mundo. Ficar hospedado em Portugal é sinônimo de pagar pouco e ficar confortável.
Comida: Não preciso falar muito nesse tópico, preciso? Pois bem, a alimentação que agrada a praticamente todo mundo, variada, bem temperada é uma marca registrada portuguesa. As porções costumam ser generosas e seu custo muito inferior a outros locais da Europa.
Hospitalidade: O povo português é simpático, festeiro e receptivo. Diferente de outros locais, eles se esforçam pra te entender e te ajudar.
Idioma: Para nós brasileiros, apesar da velocidade, depois de uns dias se consegue entender o português de Portugal muito bem. Para os turistas, existem vários serviços prestados em diversos idiomas.
História: Portugal tem muita, muita mesmo! Cada rua, cada esquina, cada praça tem uma história associada e eles adoram contar. Museus, igrejas, palácios, castelos tudo muito próximo e com toda a estrutura encontrada em locais "mais turísticos" como Paris e Roma.
Diversão: Festas, festivais, feiras. Encontre seu artista preferido em um festival com uma boa cerveja local. Não quer? Existem aquários, monumentos, passeios, vinhos e vinhedos a visitar que vão ocupar suas horas por vários dias.
Sim, por tudo isso, Portugal é sim em 2014 o melhor destino da Europa e com certeza continuará sendo um dos melhores destinos europeus por muito tempo. Conheça Portuga e se apaixone!
Pra quem ficou curioso(a) sobre os dezesseis prêmios, segue a lista:
Turismo de Portugal (organismo oficial de Turismo na Europa)
Lisboa (2 prêmios: porto e destino de cruzeiros)
Madeira (ilha para férias)
TAP (2 prêmios: rotas entre a África e entre a América do Sul)
Não, não parou, mas diminuiu a velocidade junto com Sesimbra para ganharem o prêmio de "Melhor Timelapse" do Finisterra Arrábida Fil Art & Tourism Festival. O artista por trás da obra é o ucraniano Kirill Neiezhmakov e seu trabalho é de fazer cair o queixo! Não é a toa que mais pessoas estão a se apaixonar por Portugal mundo afora. Parabéns Kirill!
Achei fantástico o vídeo produzido pela agência Filmes da Mente sobre o Porto. De uma maneira simples e direta, eles conseguiram passar um pouco da sensação de estar e viver no Porto. Para quem já esteve, ou pretende ir, esse vídeo faz a imaginação voar alto.
Deixo meu cordial boa noite a todos com esse vídeo da minha mais querida cidade Portuguesa.
E é por isso que resolvi escrever este post para uma dica rápida, mas muito útil para aqueles que adoram cozinhar. Você já tentou descascar uma cabeça de alho inteira? É fácil, não é? Mas deixa um cheiro forte nas mãos e demora um pouquinho também, não é mesmo?
Cabeça de alho. Você descasca rápido?
Pois seus problemas acabaram. Com essa super dica da revista Saveur, você descasca uma cabeça inteira (isso mesmo, inteira!) em menos de 10 segundos. Não acredita que é possível? Veja o vídeo abaixo e aprenda como.
Sabe aquela sensação de novidade, de saudade, de indiferença? Se você sabe o que é sentir todas essas sensações e tantas outras mais e mesmo assim seguir em frente? Se você sabe, você provavelmente é um imigrante.
Imigrantes são pessoas cheias de disposição e com vontade de conhecer coisas novas. Eles se entregam a uma nova vida de mente, corpo e coração para buscar algo que não conseguem em sua terra natal. Seja um curso rápido, uma formação universitária ou trabalho bem remunerado, o sonho de morar no exterior, acumular bagagem e, para muitos, retornar a sua terra natal bem sucedido é a meta a ser alcançada.
Só que para realizar esses sonhos são necessários vencer várias barreiras e este é o motivo desse post. Conheça um pouco como os brasileiros que vivem no exterior, enxergam o mundo Além do Brasil. Conheça o mundo segundo os brasileiros.
O programa é exibido pela rede de televisão brasileira Bandeirantes (Band) e mostra a realidade de brasileiros no exterior, com suas expectativas, sonhos e realidades que muitas vezes não corresponde as expectativas que foram planejadas para a vida deles.
Acima vocês curtem os episódios que falam de Portugal. É sem duvida um programa que deve ser acompanhado pelos brasileiros no exterior e também no Brasil. Veja os outros episódios, se divirta e conheça um pouco mais sobre outras culturas por olhos que enxergam o mundo de maneira bem semelhante a sua, brasileiro.
O teleférico realiza um percurso de 562 metros em aproximadamente 5 minutos e liga a ribeira de Gaia ao Jardim do Morro, interligando assim a zona baixa de Gaia, onde estão excelentes restaurantes e as tão famosas caves, a zona alta, onde passa a linha amarela do Metro do Porto.
Mas bem que poderia ser! O vídeo abaixo é sobre a Islândia (Iceland em inglês) e mostra o povo de uma maneira simples e empolgante, como todo povo deveria ser. Não se deve ficar lembrando a crise toda hora. Temos que exaltar o que Portugal tem de melhor: sua história, sua comida, suas paisagens, seus vinhos, sua gente.
Isso mesmo! Ninguém vive sozinho. Ninguém é algo sozinho. Portugal tem um povo bonito, alegre e acolhedor. Não podem ficar encolhidos esperando que as coisas melhorem. Tem que mostrar que as coisas estão melhores ou, pelo menos, melhorando. Atrair mais gente para Portugal é um bom caminho para recuperar aquilo que se perdeu desde 2009.
Espero que a alegria e empolgação dos islandeses aqueça a comunidade portuguesa para fazerem algo semelhante! Que Portugal também te inspire!
Dia 09 de março aconteceu a final do Festival RTP da Canção promovido pela RTP e que escolhe o representante de Portugal para o Festival Eurovisão da Canção que reúne os principais países da Europa em um show de grandes proporções e de grande audiência mundial.
Tenho que confesar que sou fã do Eurovisão pela diversidade de ritmos e estilos que são apresentados. E todo ano fico, assim como os portugueses, na esperança de ver Portugal campeão.
Apesar de estar solidário com o momento de crise vivido por portugal, creio que a escolha dos Homens da Luta com a cação A Luta é Alegria não será a campeã no Eurovisão, mas pelo menos retratará o momento e o sentimento da nação portuguesa em relação aos seus governantes.
E para quem não viu, fiquem com a canção campeã e sigam na luta!
As disputas entre os Tripeiros e os Alfacinhas são conhecidas por todos os portugueses de longa data. A rixa entre o norte e o sul já foi escrita, pintada, falada e retratada de todas as formas possíveis, mas, sem dúvida nenhuma, a maneira mais original e legal de expressar essa rixa é através da comédia.
Antes de mais nada, não sou a favor de nenhum dos lados, mas curto as provocações saudáveis e as brincadeiras que envolvem o tema. O vídeo abaixo mostra exatamente essas gozações entre Tripeiros e Alfacinhas e a reação da população as provocações. A senhora com o guarda-chuva é hilária!
Apesar de hilário, este vídeo da Last Minute trata de dois assuntos bem sérios. O primeiro é a conservação de alguns monumentos que deixam a desejar. Para muitos, uma viagem ao exterior é uma experiência única. Quando vamos visitar um monumento ou uma praça e nos deparamos com um tapume interditando o local, pixações, lixo e falta de manutenção ficamos muito desapontados. É importante que as pessoas estejam atentas aos cronogramas de manutenção antes de viajar para saber se haverá ou não uma manutenção naquele local que você tanto deseja visitar. Os grandes monumentos costumam ter uma divulgação ampla, já os menores...
Outro problema são os turistas que querem deixar uma marca ou levar uma "lembrancinha" daquele local que está visitando. Quantos não escrevem na parede com caneta, canivete, pixam, quebram uma pontinha, levam um azulejo, um parafuso... Temos que respeitar para sermos respeitados!
Você pode ajudar a diminuir a depredação, pelo menos dos azulejos portugueses através do projeto SOS Azulejo, que você pode conhecer em detalhes em nosso post sobre o assunto.
Fica a dica e aproveitem o vídeo, que apesar de semelhanças com a realidade, é muito original!
Cinco anos após o terremoto que devastou Lisboa, mais precisamente em 1760, foi instituído através de decreto o nome das ruas entre a Praça do Comércio e o Rossio. Foi dado o nome de Rua Bela da Rainha a rua que tinha a intenção de centralizar os ourives da prata e os livreiros que viviam na vizinhança.
Em 1910 com a intenção de fortalecer a república contra a monarquia, mudaram o nome da rua para a atual Rua da Prata, localizada no coração do centro histórico de Lisboa.
Essa pequena história é só para localizar você, amigo do Conexão Portugal, sobre essa rua, que seria mais uma de Lisboa se não fosse um pequeno detalhe: uma porta no chão, no meio da rua. Na verdade a porta fica na esquina da Rua da Conceição com a Rua da Prata.
Dezesseis anos após o terremoto de 1755 foram descobertas galerias romanas no subsolo da Rua da Prata. Apenas em 1909 é que as visitas puderam ser realizadas, de maneira restrita para estudantes ou jornalistas. Na década de 80 a Câmara Municipal de Lisboa liberou, de forma pública, o acesso e visitação as galerias, o que ocorre apenas uma vez ao ano.
Não escreverei toda a história pois isso tiraria o encanto do vídeo abaixo, que mostra e conta essa história de maneira espetacular. Informações sobre a visitação podem ser obtidas através do e-mail museudacidade@cm-lisboa.pt, uma vez que não existe uma data certa para ocorrer a visitação.
Outro dia estava vendo o vídeo que o Japão fez para sediar a copa do mundo 2022 e fiquei maravilhado com a tecnologia apresentada. Quase tudo o que foi mostrado existe de forma isolada ou em pequenas proporções, mas algumas tecnologias são realmente novas e inovadoras.
Para os viajantes de plantão a idéia de tradução automática, sem depender de um ponto com tradução simultânea é, acredito eu, a melhor coisa que pode existir. Se comunicar em inglês ou arranhar o idioma local é válido, mas se comunicar de maneira fluente e nativa com o país que está visitando é a melhor maneira para de obter os hábitos e costumes locais.
Por exemplo, os franceses muitas vezes sabem inglês para se comunicar com você mas, não o fazem por não gostarem. Agora tente falar a mesma coisa em francês. É uma diferença ENORME!
Em se tratando de línguas asiáticas creio que o problema é ainda maior, pois a dificuldade do idioma é maior e a comunicação em inglês nem sempre é possível, principalmente com pessoas mais idosas.
Deixando o sonho do Japão de lado, já que a Russia irá sediar a copa de 2022, o seu iPhone já pode te ajudar a traduzir em tempo real o que você vê! Eu sei que o falado é melhor, mas acredito que iremos chegar lá em breve...
Word Lens
Com o aplicativo Word Lens, disponível na App Store americana, na você pode traduzir uma imagem mantendo suas características originais como na figura abaixo.
A mesma imagem em outro idioma e em tempo real!
No momento apenas as traduções de inglês para espanhol e vice-versa estão disponíveis por U$ 4,99 cada. Existe também uma versão gratuita para teste que inverte as palavras, mas já dá para ver o poder do programa em ação.
No vídeo abaixo você pode conferir uma matéria da Macworld sobre o aplicativo.
"Sobre sete colinas, que são outros tantos pontos de observação de onde se podem desfrutar magníficos panoramas, estende-se a vasta, iregular e multicolorida aglomeração de casas que constitui Lisboa. Para o viajante que chega por mar, Lisboa, vista assim de longe, ergue-se como a formosa visão de um sonho elevando-se até ao azul intenso do céu, que o sol aviva.(...) Ai está Lisboa." Fernando Pessoa, Lisboa: O que o Turista Deve Ver (1929).
Esta curta citação traduz muito bem o sentimento ao ver o vídeo que acompanha esse post. Lisboa é realmente uma cidade espetacular. Assista ao vídeo e delicie-se nesse vôo através da cabine de um A330-200 e pouse no espetacular aeroporto da Portela, o maior de Portugal.
O vídeo abaixo tem tudo a ver com viagem. Sabe quando você vai para um hotel e encontra aquelas toalhas no banheiro sem ter certeza se tudo passou por um rigoroso controle de qualidade? Pois é, veja o vídeo (é pequeno) e reveja seus conceitos.
Parte de uma campanha para divulgar o abuso a crianças e adolescentes realizada pela ONG Carinho de Verdade, o vídeo acima mostra uma das sete novas maravilhas do mundo no apoio a causa.
Como carioca consciente, eu apoio a iniciativa! Belo trabalho de todos da ONG.
Este vídeo já rolou muito na Internet mas não custa relembrar.
O Conexão Portugal é um blog dedicado a compartilhar as coisas boas de Portugal, respeitando e enaltecendo a cultura, os costumes e as tradições deste povo que tenho orgulho de pertencer. Apaixonados ou curiosos, se querem conhecer ou relembrar Portugal, estão no lugar certo, estão no Conexão Portugal. Se desejar entrar em contato, envie um e-mail .
Aviso:
Este blogue está protegido por direitos autorais. Contudo, sinta-se à vontade para usar qualquer imagem ou texto mencionando que a fonte é o Conexão Portugal (ou o autor citado).
Algumas imagens que estão ilustrando as postagens são captadas através da internet. Caso você seja proprietário de uma destas imagens e queira os créditos ou a remoção da mesma, solicite sua remoção através do e-mail .
Paris, Madrid, Barcelona, Milão, Veneza e muitas, muitas outras cidades da Europa estão no sonho de muitos viajantes, mas quem vem ganhando os prêmios ultimamente é Portugal. Este ano a minha queria invicta cidade do Porto ganhou o European Best Destination 2014. Este prêmio ainda teve a Madeira, com o sexto lugar, abocanhando duas posições no Top 10 dos melhores destinos europeus.
![Pin It](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=http://www.conexaoportugal.com/2014/09/lisboa-parou-no-tempo.html&media=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn82Ra6aa7L8ymS6tRp1KkVCWbnGYWqo7jR9X9ux7uxaqaC4mRG8DEp3F5s8cXlux4oGNmpxCSXBefj056B6IJpkLgzQZYs1G19Yc7oNt52Wl6ZXuv1zy19mKvcknFyppVtEDai9ka3Zr4/s72-c/Kirill.jpg&description= Não, não parou, mas diminuiu a velocidade junto com Sesimbra para ganharem o prêmio de "Melhor Timelapse" do Finisterra Arrábida...){kind=link}
 e mostra o povo de uma maneira si...){kind=link}
![Pin It](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=http://www.conexaoportugal.com/2010/12/viagem-fantastica-pelos-ceus-de-lisboa.html&media=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURZ_KN1Bs6_a5inoPckEN586ykdiSbxJZMfzw2NxKAbv2MZZK6pxUIqybeGv0cs_RrjhUAeFHVswLGz8RrVU7hZAawHomixgcMX4hWd5xUUCXvmdOsxL93rjleUyGpo6jfXb1nqCNYcVQ/s72-c/lisboa_tejo.jpg&description= Lisboa "Sobre sete colinas, que são outros tantos pontos de observação de onde se podem desfrutar magníficos panoramas, estende-...){kind=link}
